-
1 slap
slæp 1. noun(a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) klask, smekk, slag2. verb(to give a slap to: He slapped my face.) daske, klaske, slå med håndflaten- slapdash- slap-happy
- slapstickdask--------klask--------slag--------smekkIsubst. \/slæp\/1) ( med håndflaten eller en flat ting) klask, slag, dask2) ( lyd) smell, smekk, klask, plask3) ( hverdagslig) sminke (spesielt når det tas på tykt eller skjødesløst)4) ( overført) fornærmelse, skarp kritikkhave a slap at ( hverdagslig) gjøre et forsøk (med)slap and tickle (britisk, hverdagslig) flørtende lekslap at fornærmelse mot, skarp kritikk av• that was a slap in the face for him!slap on the back gratulasjon, klapp på ryggenslap on the wrist ( overført) en smekk over fingrene (dvs. en liten reprimande)IIverb \/slæp\/1) ( med håndflaten) smelle (til), daske (til), slå (til), klaske (til)2) ( hverdagslig) slenge på, legge på3) ( om lyd) plaske mot, smelle motget slapped få bankslap a fine on somebody bøtelegge noenslap down slå ned( hverdagslig) sette på plass, kritisere skarpt, gi en kraftig reprimande ( hverdagslig) slenge (ned)slap someone on the back gratulere noenslap the table slå i bordetslap up ( om å bygge) smelle oppIIIadv. \/slæp\/( hverdagslig) se ➢ slap bang, 2
См. также в других словарях:
slapped him in the face — slapped him; denied, proved the opposite, contradicted him … English contemporary dictionary
face like a slapped arse — Phrs. A miserable or sad face. Also heard used with smacked instead of slapped … English slang and colloquialisms
slap in the face — I. phrasal : a direct sharp insult or rebuff comfortable officers clubs were, naturally, a slap in the face for enlisted men Tomorrow II. phrasal : insult, humiliate slapped in the face by not being invited to the party … Useful english dictionary
slap\ in\ the\ face — I. noun An insult; a disappointment. We felt that it was a slap in the face when our gift was returned unopened. Doris thought it was a slap in the face when her boyfriend invited another girl to the dance. Compare: kick in the pants II. v. phr.… … Словарь американских идиом
slap in the face(2) — {v. phr.} To insult; embarrass; make feel bad. * /John slapped our club in the face by saying that everyone in it was stupid./ * /I don t want to slap her in the face by not coming to her party./ … Dictionary of American idioms
slap in the face(2) — {v. phr.} To insult; embarrass; make feel bad. * /John slapped our club in the face by saying that everyone in it was stupid./ * /I don t want to slap her in the face by not coming to her party./ … Dictionary of American idioms
was slapped in the face — someone hit his face with the palm of their hand; he felt humiliated, reality struck him in the face, he discovered that his imagination does not come close to reality … English contemporary dictionary
Drawings by Douglas Hamilton — There are at least two hundred and twelve detailed drawings by Douglas Hamilton of South Indian landscapes, game animals and forestry operations. Eighty seven of Hamilton s careful drawings of the Annaimalai Hills, Palani Hills and Shevaroy Hills … Wikipedia
Vivien Leigh — Infobox Actor name = Vivien Leigh imagesize = 200px caption = from the film Fire Over England (1937) birthname = Vivian Mary Hartley birthdate = birth date|1913|11|5|df=y location = Darjeeling, West Bengal, India deathdate = death date and… … Wikipedia
Divine Light Mission — The Divine Light Mission (DLM) (Divya Sandesh Parishad) was an organization founded in 1960 by guru Shri Hans Ji Maharaj for his following in northern India. During the 1970s, the DLM gained prominence in the West under the leadership of his… … Wikipedia
Dinah Marler — Gina Tognoni as Dinah Marler (2008) Guiding Light Portrayed by Jennifer Gatti (1986–1987) Paige Turco (1 … Wikipedia